Nacimiento
Janma
Nacimiento marca el comienzo de una partida de Leela. Saca un seis para entrar por la casilla 1 y avanzar a la casilla 6.
Ilusión
Maya
Ilusión te pone delante la diferencia entre lo que ocurre y la historia que cuentas sobre ello. La serpiente que sale de la casilla 63 termina aquí.
Ira
Krodh
La ira puede llamar la atención sobre una herida, una frustración o un límite traspasado. A la casilla 3 baja la serpiente de la casilla 55, Ego.
Codicia
Lobh
¿Cómo sería tener suficiente? Esa es la pregunta de Codicia. La serpiente de la casilla 16, Celos, te devuelve a la casilla 4.
Plano físico
Bhu-loka
En el Plano físico, la atención se dirige a las necesidades materiales, al cuerpo y a las condiciones en las que transcurre la vida diaria.
Engaño
Moha
Esta casilla trata del apego a una historia conocida. Tu primer seis te trae aquí; la serpiente de la casilla 29 también termina en la 6.
Vanidad
Mada
Aquí aparece la necesidad de aparentar que tienes razón o de impresionar. La serpiente de la casilla 24, Mala compañía, lleva a la casilla 7.
Avaricia
Matsarya
Avaricia habla de aferrarse a los recursos por compararse con los demás o por miedo. La serpiente de la casilla 12, Envidia, termina en la casilla 8.
Plano del deseo
Kama loka
Lo que deseas y las experiencias que atraen tu atención: de eso trata el Plano del deseo. Aquí termina la serpiente de la casilla 44.
Purificación
Shuddhi
Aquí la pregunta es qué se lleva tu atención y a qué te gustaría hacerle espacio. Una flecha sube de la casilla 10 a la 23.
Entretenimiento
Gandharvas
Música, arte y juego: aquí se trata de lo que te da placer y de cuándo un pasatiempo se convierte en una forma de evitar algo.
Envidia
Eirsha
Envidia te lleva a preguntarte qué revela el éxito de otra persona sobre tus propios deseos. Su serpiente baja de la casilla 12 a la 8, Avaricia.
Vacío
Antariksha
Vacío describe un tiempo intermedio, sin una dirección clara. La serpiente de la casilla 61, Mente nublada, te trae de vuelta aquí.
Plano astral
Bhuvar-loka
El Plano astral se ocupa de los sueños y las posibilidades imaginadas, y deja espacio para distinguir una experiencia interior de un hecho externo.
Plano de la fantasía
Naga loka
Las historias que la imaginación hace posibles, y su relación con la vida que realmente vives: ese es el tema del Plano de la fantasía.
Celos
Dwesh
Esta casilla habla del miedo a perder una relación o un lugar que valoras. Su serpiente baja de la casilla 16 a la 4, Codicia.
Misericordia
Daya
En Misericordia, el tema es cómo responder a un error sin reducir a la persona a lo que hizo. Su flecha sube de la casilla 17 a la 69, más allá de la casilla de la victoria.
Plano de la alegría
Harsha loka
El Plano de la alegría lleva la atención a lo que puedes disfrutar ahora, sin exigir que todas las dificultades estén resueltas.
Plano de la acción
Karma loka
El Plano de la acción relaciona la intención con lo que de verdad haces y con las consecuencias que puedes observar.
Generosidad
Daan
Aquí se trata de dar, prestando atención a lo que es útil y a lo que puedes permitirte. La flecha lleva de la casilla 20 a la 32, Plano del equilibrio.
Reparación
Saman paap
Reparación plantea qué se podría enmendar después de un error, más allá de repetir reproches o lamentos.
Plano del dharma
Dharma loka
Responsabilidades y valores puestos en práctica: de eso trata el Plano del dharma. Su flecha lleva automáticamente de la casilla 22 a la 60.
Plano celestial
Swarga loka
En el Plano celestial aparecen la plenitud y el deseo de quedarse en un estado agradable. Aquí termina la flecha que sale de Purificación.
Mala compañía
Ku-sang loka
Mala compañía pone la lupa en la influencia de un grupo o de una relación. Su serpiente baja hasta la casilla 7, Vanidad.
Buena compañía
Su-sang loka
Buena compañía habla de las relaciones que dejan espacio a la sinceridad, al aprendizaje y al apoyo mutuo.
Tristeza
Dukh
Esta casilla da cabida a la pérdida y a la decepción, sin fijar un plazo para que te sientas de otra manera.
Servicio desinteresado
Parmarth
Aquí la pregunta es cómo contribuir sin que el reconocimiento sea la condición. La flecha lleva de la casilla 27 a la 41, Plano humano.
Dharma personal
Sudharma
Dharma personal gira en torno a una práctica o una forma de vivir que encaje con tus valores. La flecha de la casilla 28 lleva a la 50, Plano de la austeridad.
Adharma
Adharma
Adharma tiene que ver con actuar en contra de una responsabilidad o de un valor que reconoces. Su serpiente baja de la casilla 29 a la 6, Engaño.
Buenas tendencias
Uttam gati
Esta casilla se centra en los pequeños hábitos que apoyan el rumbo que quieres tomar.
Plano de la santidad
Yaksha loka
¿Qué tratas como digno de cuidado, respeto o protección? Esa es la pregunta del Plano de la santidad.
Plano del equilibrio
Mahar loka
En el Plano del equilibrio se busca una relación que funcione entre necesidades que compiten. La flecha de Generosidad llega hasta aquí.
Plano de la fragancia
Gandha loka
Aquí los aromas sirven de punto de partida para prestar atención, recordar y notar el ambiente de un lugar.
Plano del gusto
Rasa loka
El Plano del gusto se fija en cómo experimentas, juzgas y disfrutas lo que te ofrece la vida.
Purgatorio
Narka loka
Purgatorio habla de un momento difícil en el que toca rendir cuentas, y de lo que podría ayudar a reparar un daño. La serpiente del Plano de la violencia termina en la casilla 35.
Claridad de conciencia
Swatch
Cuando bajas el ritmo y separas las observaciones de las conclusiones, algunas cosas se ven con más facilidad. Esta casilla pregunta cuáles.
Sabiduría
Jnana
Esta casilla trata de la comprensión que llega a cambiar tu manera de actuar. Su flecha lleva de la casilla 37 a la 66, Plano de la dicha.
Plano de la energía vital
Prana loka
En esta casilla, el prana es una imagen espiritual de la vitalidad, la atención y la participación en la vida.
Plano del desprendimiento
Apana loka
El Plano del desprendimiento toma el apana como imagen de liberación: terminar, soltar y hacer espacio.
Plano de la circulación
Vyana loka
Aquí el vyana simboliza la conexión y la distribución: cómo llega el apoyo a las distintas partes de tu vida.
Plano humano
Jana loka
El Plano humano devuelve la reflexión a las relaciones y a las responsabilidades compartidas. Aquí termina la flecha que sale de Servicio desinteresado.
Plano del fuego
Agni loka
El fuego simboliza aquí la transformación: lo que quieres cambiar y el cuidado que ese cambio requiere.
Nacimiento humano
Manushya janma
Nacimiento humano retoma la pregunta del comienzo, ahora con la mirada puesta en un papel o una responsabilidad que eliges asumir.
Ignorancia
Avidya
Ignorancia se fija en lo que todavía falta en tu comprensión. Su serpiente lleva a la casilla 9, Plano del deseo.
Conocimiento verdadero
Suvidya
Aquí la pregunta es cómo compruebas que lo que entiendes es fiable. La flecha de esta casilla lleva de la 45 a la 67, Plano del bien cósmico.
Discernimiento
Vivek
El tema de esta casilla es el discernimiento entre opciones que compiten entre sí. Su flecha lleva de la casilla 46 a la 62, Felicidad.
Plano de la neutralidad
Saraswati
El Plano de la neutralidad abre un espacio para observar una situación antes de tomar partido o de actuar siguiendo la primera reacción.
Plano solar
Yamuna
En el Plano solar, el sol es una imagen de iniciativa, esfuerzo y dirección, junto a la receptividad que propone el Plano lunar.
Plano lunar
Ganga
El Plano lunar se detiene en la receptividad, la escucha y la reflexión, junto a la iniciativa, que es el tema del Plano solar.
Plano de la austeridad
Tapa loka
El Plano de la austeridad pone delante una disciplina elegida y el propósito al que sirve. Aquí termina la flecha que sale de la casilla 28.
Tierra
Prithvi
Tierra pone la atención en los cimientos y en el apoyo práctico. La serpiente de la casilla 72 devuelve aquí a quien juega.
Plano de la violencia
Himsa loka
El Plano de la violencia plantea preguntas sobre el daño y la responsabilidad. Su serpiente lleva de la casilla 52 a la 35, Purgatorio.
Plano del agua
Jala loka
Con el agua como imagen, esta casilla habla de adaptarse: cambiar de forma sin descuidar tus propios límites.
Devoción espiritual
Bhakti loka
Esta casilla gira en torno a aquello a lo que eliges dedicar una atención sostenida. Su flecha lleva directamente a la casilla 68 y completa la partida.
Ego
Ahamkara
Ego trata del apego a la imagen que tienes de ti. Su serpiente baja de la casilla 55 a la 3, Ira.
Plano de las vibraciones primordiales
Omkar
El Plano de las vibraciones primordiales toma el Om y el sonido como imágenes espirituales de la atención y de la sensación de conexión.
Plano del aire
Vayu loka
En el Plano del aire, el aire es una imagen del movimiento, de la apertura y del espacio para una perspectiva nueva.
Plano del resplandor
Teja loka
El Plano del resplandor toma el brillo como imagen de cómo la comprensión se hace visible en la conducta de cada día.
Plano de la realidad
Satya loka
En el Plano de la realidad se trata de hacer un balance honesto de lo que sabes, de lo que esperas y de lo que sigue siendo incierto.
Mente clara
Subuddhi
Mente clara se centra en el pensamiento que te ayuda a entender y a responder. Aquí termina la flecha que sale de la casilla 22, Plano del dharma.
Mente nublada
Durbuddhi
Mente nublada habla de la crítica que cierra todas las posibilidades. Su serpiente baja de la casilla 61 a la 13, Vacío.
Felicidad
Sukh
Felicidad es una ocasión para notar la satisfacción y lo que la sostiene. Aquí termina la flecha de la casilla 46, Discernimiento.
Oscuridad
Tamas
Oscuridad tiene que ver con perder la orientación o con no querer mirar de cerca. Su serpiente hasta la casilla 2 es el descenso más largo del tablero.
Plano de la naturaleza
Prakriti loka
El Plano de la naturaleza contempla el mundo cambiante de las formas, las relaciones y las condiciones en las que transcurre la vida.
Plano del espacio interior
Uranta loka
El Plano del espacio interior propone una pausa para notar pensamientos y sentimientos sin tener que llegar enseguida a una conclusión.
Plano de la dicha
Ananda loka
El Plano de la dicha gira en torno a momentos de bienestar profundo o de conexión. Aquí llega la flecha de la casilla 37, Sabiduría.
Plano del bien cósmico
Rudra loka
El Plano del bien cósmico se fija en un final o un cambio que deja espacio a algo valioso. Aquí termina la flecha de la casilla 45.
Conciencia cósmica
Vaikuntha loka
Conciencia cósmica es la meta de Leela. Caer en la casilla 68, también si llegas por la flecha de la 54, completa la partida.
Plano absoluto
Brahma loka
El Plano absoluto está más allá de la casilla ganadora. La flecha de la 17 llega a la 69, donde la partida continúa.
Naturaleza verdadera
Satoguna
En Naturaleza verdadera aparece el sattva, una cualidad filosófica de claridad y equilibrio. Desde la casilla 70, la partida continúa.
Actividad
Rajoguna
Con Actividad entra en juego el rajas, la cualidad del movimiento y del afán. La pregunta es cuándo el esfuerzo sirve a un propósito y cuándo se convierte en inquietud.
Inercia
Tamoguna
Inercia es la última casilla numerada, pero la partida continúa: su serpiente lleva a la casilla 51, Tierra.